ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
  1. 2Sam4:4 ±½Ã¹<07586>ªº¨à¤l<01121>¬ù®³³æ<03083>¦³¤@­Ó¨à¤l<01121>¦W¥s<08034>¦Ì«Dªi³]<04648>¡A¬O¿a<05223>»L<07272>ªº¡C±½Ã¹<07586>©M¬ù®³³æ<03083>¦º¤`ªº®ø®§<08052>±q­C´µ¦C<03157>¶Ç¨ì<01481><8802>ªº®É­Ô¡A¥L{<01121>}¤~¤­<02568>·³<08141>¡C¥L¨Å¥À<0539><8802>©êµÛ¥L<05375><8799>°k¶]<05127><8799>¡F¦]¬°¶]±o<05127><8800>¤Ó«æ<02648><8800>¡A«Ä¤l±¼¦b<05307><8799>¦a¤W¡A»L´N¿a¤F<06452><8735>¡C

  2. 2Sam9:6 ±½Ã¹<07586>ªº®]¤l<01121>¡B¬ù®³³æ<03083>ªº¨à¤l<01121>¦Ì«Dªi³]<04648>¨Ó<0935><8799>¨£¤j½Ã<01732>¡A¥ñ<05307><8799>¦a<06440>¥n«ô<07812><8691>¡C¤j½Ã<01732>»¡<0559><8799>¡G¦Ì«Dªi³]<04648>¡I¦Ì«Dªi³]»¡<0559><8799>¡G¹²¤H<05650>¦b¦¹¡C

  3. 2Sam9:10 §A©M§Aªº²³¤l<01121>¡B¹²¤H<05650>­n¬°§A¥D¤H<0113>ªº¨à¤l<01121>¦Ì«Dªi³]<04648>{<0113>}{<01121>}¯ÑºØ<05647><8804>¥Ð¦a<0127>¡A§â©Ò²£ªº<03899>®³¨Ó<0935><8689>¨Ñ¥L­¹¥Î<0398><8804>¡F¥L«o­n±`<08548>»P§Ú¦P®u<07979>¦Y<0398><8799>¶º<03899>¡C¬~¤Ú<06717>¦³¤Q¤­­Ó<02568><06240>¨à¤l<01121>¡A¤G¤Q­Ó<06242>¹²¤H<05650>¡C

  4. 2Sam9:11 ¬~¤Ú<06717>¹ï¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡G¤Z§Ú¥D<0113>§Ú¤ý<04428>§h©J<06680><8762>¹²¤H<05650>ªº¡A¹²¤H<05650>³£¥²¿í¦æ<06213><8799>¡C¤ý¤S»¡¡G¦Ì«Dªi³]<04648>¥²»P§Ú¦P®u<07979>¦Y<0398><8802>¶º¡A¦p¤ý<04428>ªº{<0259>}¨à¤l<01121>¤@¼Ë¡C

  5. 2Sam9:12 ¦Ì«Dªi³]<04648>¦³¤@­Ó¤p<06996>¨à¤l<01121>¡A¦W¥s<08034>¦Ì­{<04316>¡C¤Z¦í¦b<04186>¬~¤Ú<06717>®a¸Ì<01004>ªº¤H³£§@¤F¦Ì«Dªi³]<04648>ªº¹²¤H<05650>¡C

  6. 2Sam9:13 ©ó¬O¦Ì«Dªi³]<04648>¦í¦b<03427><8802>­C¸ô¼»§N<03389>¡A±`<08548>»P¤ý<04428>¦P®u<07979>¦Y¶º<0398><8802>¡C¥L¨â<08147>»L<07272>³£¬O¿aªº<06455>¡C

  7. 2Sam16:1 ¤j½Ã<01732>­è<04592>¹L<05674><8804>¤s³»<07218>¡A¨£¦Ì«Dªi³]<04648>ªº¹²¤H<05288>¬~¤Ú<06717>©ÔµÛ<02280><8803>³Æ¦n¤Fªº¨â¤Ç<06776>Æj<02543>¡AÆj¤W¹¤µÛ¤G¦Ê<03967>ÄÑ»æ<03899>¡A¤@¦Ê<03967>¸²µå»æ<06778>¡A¤@¦Ê­Ó<03967>®L¤ÑªºªG»æ<07019>¡A¤@¥Ö³U<05035>°s<03196>¨Óªï±µ<07125><8800>¥L¡C

  8. 2Sam16:4 ¤ý<04428>¹ï¬~¤Ú<06717>»¡<0559><8799>¡G¤ZÄݦ̫Dªi³]<04648>ªº³£Âk§A¤F¡C¬~¤Ú<06717>»¡<0559><8799>¡G§Ú¥n«ô<07812><8694>§Ú¥D<0113>§Ú¤ý<04428>¡AÄ@§Ú¦b§A²´«e<05869>»X<04672><8799>®¦<02580>¡C

  9. 2Sam19:24 ±½Ã¹<07586>ªº®]¤l<01121>¦Ì«Dªi³]<04648>¤]¤U¥h<03381><8804>ªï±µ<07125><8800>¤ý<04428>¡C¥L¦Û±q¤ý<04428>¥h<03212><8800>ªº¤é¤l<03117>¡Aª½¨ì¤ý¥­¥­¦w¦w<07965>¦a¦^¨Ó<0935><8804>{<03117>}¡A¨S¦³<03808>­×<06213><8804>¸}<07272>¡A¨S¦³«c<06213><8804>ÄGŽ<08222>¡A¤]¨S¦³¬~<03526><8765>¦çªA<0899>¡C

  10. 2Sam19:25 ¥L¨Ó¨ì<0935><8804>­C¸ô¼»§N<03389>ªï±µ<07125><8800>¤ý<04428>ªº®É­Ô¡A¤ý<04428>°Ý¥L»¡<0559><8799>¡G¦Ì«Dªi³]<04648>¡A§A¬°¬Æ»ò¨S¦³»P§Ú¦P¥h<01980><8804>©O¡H

  11. 2Sam19:30 ¦Ì«Dªi³]<04648>¹ï¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡G§Ú¥D<0113>§Ú¤ý<04428>¬J<0310><0834>¥­¥­¦w¦w<07965>¦a¦^<0935><8804>®c<01004>¡A´N¥ô¾Ì¬~¤Ú³£¨ú<03947><8799>¤F¤]¥i¥H¡C

  12. 2Sam21:7 ¤ý<04428>¦]¬°´¿»P±½Ã¹<07586>ªº¨à¤l<01121>¬ù®³³æ<03083>«üµÛ­C©MµØ<03068>°_»}<07621>µ²·ù¡A´N·R±¤<02550><8799>±½Ã¹<07586>ªº®]¤l<01121>¡B¬ù®³³æ<03083>ªº¨à¤l<01121>¦Ì«Dªi³]<04648>¡A¤£¥æ¥X¨Ó¡A

  13. 2Sam21:8 {<04428>}«o§â<03947><8799>·R¶®<0345>ªº¤k¨à<01323>§Q´µ¤Ú<07532>µ¹±½Ã¹<07586>©Ò¥Í<03205><8804>ªº¨â­Ó<08147>¨à¤l<01121>¨È¼¯¥§<0764>¡B¦Ì«Dªi³]<04648>¡A©M±½Ã¹<07586>¤k¨à<01323>¦Ì¥Ò<04324>ªº©n©nµ¹¦Ì¦ó©Ô¤H<04259>¤Ú¦èµÜ<01271>¨à¤l<01121>¨È±o¦C<05741>©Ò¥Í<03205><8804>ªº¤­­Ó<02568>¨à¤l<01121>


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ